Спільна заява Агентства ООН у справах біженців та МОМ щодо указу Президента Трампа щодо біженців

ЖЕНЕВА, Щвейцарія, 28 січня 2017 року (UNHCR) - Потреби біженців та мігрантів ніколи не були більшими, ніж сьогодні, і програма переселення США є однією із найважливіших у світі. 

Довготривала політика США щодо прийому біженців сприяла створенню ситуації виграшної для усіх сторін – вона рятувала життя для найбільш вразливих людей у світі, які у свою чергу, збагачували та посилювали свої нові громади. Внесок біженців та мігрантів у нові домівки у всьому світі був надзвичайно позитивним.

Квоти на переселення, які надає кожна країна, є критично важливими. Агентство ООН у справах біженців та Міжнародна організація з міграції сподіваються, що США буде продовжувати своє потужне лідерство та довготривалу традицію захисту тих, хто втікає від конфлікту та переслідувань.

Агентство ООН у справах біженців та Міжнародна організація з міграції підтверджують свої наміри і надалі працювати із урядом США, щоб забезпечити надійні та безпечні програми переселення та іміграції.

Ми переконані, що біженці повинні отримувати однакове ставлення у сфері захисту й допомоги та однакові можливості для переселення, незалежно від їхньої релігії, національності та раси.

Ми продовжуємо активну та конструктивну співпрацю із урядом США так само, як ми робили протягом десятиліть, щоб захистити тих, хто потребує цього найбільше й надати підтримку питанням міграції та притулку.